تقدم الأمم المتحدة فرصة عمل كمساعد محرر في الولايات المتحدة الأمريكية. سيكون المتقدم الناجح مسؤولاً عن الإعداد اليومي لمحتويات مجلة الأمم المتحدة، بالإضافة إلى التأكد من أن جميع الموظفين في المجلة، بما في ذلك الموظفون المؤقتون، يمتلكون أجهزة حاسوب أساسية. وكذلك القيام بأي مهمة أخرى يتم تكليفه بها من قبل المدير وذات صلة بالوظيفة.مسؤوليات الوظيفة:المساعدة في إنتاج المجلة الرقمية عبر استخدام نظام إدارة المحتوى الخاص بالمجلة.المساعدة في فحص جميع النصوص المقدمة لنشر المجلة من أجل ضمان الالتزام بمعايير النشر في المجلة.التحقق من دقة النصوص الواردة والصادرة في البريد الإلكتروني للمجلة وإبلاغ المشرف بالمشاكل الفنية المتعلقة بالترجمة.إبقاء فريق العمل على اطلاع بأي تغييرات جديدة في جداول العمل.إجراء التعديلات والمراجعات باللغتين الإنجليزية والفرنسية.العمل كنقطة اتصال محورية بين الشركات عبر وسائل التواصل الاجتماعي مثل: (Twitter وFacebook).تقديم المساعدة لزملاء العمل عند الحاجة.المحافظة على المنشورات والبيانات في ملف مشترك يسهل الوصول إليه. التأكد من أن جميع الموظفين في المجلة، بما في ذلك الموظفون المؤقتون، يمتلكون أجهزة حاسوب أساسية.توفير الدعم الفني اللازم لكل أجهزة الحاسوب الخاصة بالموظفين.العمل على اكتشاف الأخطاء وإصلاحها في الوقت المناسب. التواصل الدائم بقسم الدعم الفني وإبلاغ فريق دعم المجلة بالمشاكل المحتملة.القيام بأي مهمة أخرى يتم تكليفه بها من قبل المشرف أو مدير المشروع.القيام بمسؤوليات ومهام موظفي فئة الخدمات العامة الأخرى عندما يغيب أي موظف فيها.المهارات:امتلاك مهارات العمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف المرجوة.امتلاك مهارات الاستماع إلى تجارب وخبرات الآخرين.وضع جدول أعمال الفريق قبل جدول أعماله الشخصي.التصرف وفقًا للقرارات النهائية للفريق حتى عندما لا تتفق هذه القرارات مع قراره الشخصي بشكل كامل.مشاركة الإنجازات مع الفريق، والاستعداد لتحمل المسؤولية عند التقصير.معايير الأهلية للتقديم على الوظيفة:التعليم: شهادة المدرسة الثانوية أو ما يعادلهاخبرة في العمل:مطلوب خبرة لا تقل عن خمس سنوات في تأليف، تدقيق وتنسيق الترجمة.يُفضل وجود تجربة سابقة في البحث على الإنترنت.خبرة في التعامل مع أساليب وتقنيات وسائل التواصل الاجتماعي.خبرة في توفير توصية ودعم لموظفي قسم اللغات.اللغات: : إجادة اللغة الإنجليزية والفرنسية، يُفضل معرفة لغة رسمية أخرى من لغات عمل الأمم المتحدة.عن الأمم المتحدة:الأمم المتحدة (UN) هي منظمة حكومية دولية أنشئت في عام 1945م مسؤولة عن الحفاظ على السلام والأمن الدوليين، وتنمية العلاقات الودية بين الأمم، وتحقيق التعاون الدولي وتعتبر مركزًا لتنسيق أعمال الدول. إنها المنظمة الحكومية الدولية الأكبر والأكثر دراية والأكثر تمثيلًا دوليًا والأقوى في العالم.اطّلع على المزيد من فرص التطوع
اقرأ أيضًا: كل ما تريد أن تعرفه عن المقابلات الوظيفيةاطّلع أيضًا على فرص السفر الى كندا المتاحة على فرصة
