Online Volunteering with UN Volunteer: Translation of the mapping project finding on Jordan

Date limite : 20 juin 2020

Organisation à but non lucratif: Les volontaires de l'ONU

Spécialités: Langues

Niveau d'études: Etudiant

Consultée 141 fois

Online Volunteering with UN Volunteer: Translation of the mapping project finding on Jordan

The United Nations Volunteers Program is looking for online volunteers to work in the Translation of the mapping project finding on Jordan from English to Arabic.

Main Tasks:

The mapping project findings consist of a 20-page Country Profile focusing on assistance to victims of sexual exploitation and abuse. The document is built through answers to questionnaires designed by the Office of the Victims’ Rights Advocate (OVRA), interviews and desk research, a technical country mission by the OVRA and previous mappings conducted by the United Nations and other entities, and does not purport to be exhaustive.

Background and Objectives:

In 2018 the Secretary-General instructed the Victims' Rights Advocate to undertake a comprehensive mapping of victims’ rights approaches and services available system-wide, building on the work already undertaken in this area, and to provide a clear overview of gaps, overlaps, lessons-learned and best practices. Pursuant to this request, the OVRA designed a pilot strategy to collect information on services available to victims of sexual exploitation and abuse in thirteen countries. These countries were chosen taking into account the number of allegations received, geographic balance, the nature of the United Nations’ presence, risk factors, among other elements. Jordan was included amongst these countries due to the large-scale United Nations operations in the country encompassing humanitarian and development activities which serve beneficiaries in vulnerable situations who may be at risk of sexual exploitation and abuse by United Nations personnel. The overview covers information on services available to victims in Jordan primarily from 2017 to 2019, but reference is made to relevant material outside that period.


Candidates should have previous experience in translating documents and reports, excellent communication and strong writing skills. Prior experience with translating documents within the United Nations system is an asset.

About the UN Volunteers:

The United Nations Volunteers (UNV) program is the UN organization that promotes volunteerism to support peace and development worldwide. Volunteerism can transform the pace and nature of development and it benefits both societies at large and the individual volunteer. UNV contributes to peace and development by advocating for volunteerism globally, encouraging partners to integrate volunteerism into development programming, and mobilizing volunteers.

See more available events and conferences on Mina7

See more available exchange programs on Mina7

See more opportunities in the US available on Mina7

N'oubliez pas de mentionner mina7 lors de votre candidature.

Opportunités: volontariat

Pays éligible: Jordanie


Mina7 apps

Choisissez votre destination d'études

Choisissez le pays que vous souhaitez le visiter pour étudier gratuitement, travailler ou faire du bénévolat

Mots clés

Bourses d'études Bourses d'études bourse d'études gratuite 2020 compétition 2020 bourses entièrement financées 2020 Bourses d'études gratuites Bachelor 2020-2021 Bourses d'études gratuites 2020 compétitions Bourses d'études gratuites 2021 منح دراسية للسوريين

Conseils et guide d'étude à l'étranger