XAMK (Université des sciences appliquées du sud-est de la Finlande)
Université étatique (Finlande), Parcourir ses opportunités similaires
fr
Université étatique (Finlande), Parcourir ses opportunités similaires
L'Université des sciences appliquées du sud-est de la Finlande, Xamk, ouvre la voie à un avenir meilleur. Notre établissement d'enseignement supérieur se concentre sur le bien-être responsable, la technologie et les industries créatives. Notre campus est le monde - les bases sont situées à Kotka, Kouvola, Mikkeli et Savonlinna. Notre formation tournée vers l'avenir inspire et encourage l'apprentissage et la découverte, créant de nouvelles professions et compétences et générant un nouvel esprit d'entreprise.
Chez Xamk, une recherche et un développement efficaces sont menés dans quatre domaines d'intervention: économie numérique, forêt, environnement et énergie, bien-être durable, et logistique et navigation.
Nos activités internationales créent une expertise, attirent une main-d'œuvre internationale et ouvrent des opportunités de coopération et d'affaires dans les régions de Kymenlaakso et South Savo.
Nous recherchons un nouvel expert pour rejoindre notre équipe.
Nous avons une ouverture pour le poste à temps plein de
EDITEUR DE LANGUE
sur notre campus de Kotka à partir du 1.3.2021.
Les principales responsabilités comprennent
assurer une langue anglaise cohérente et de haute qualité dans les articles et autres documents publiés par Xamk,
Édition et relecture en anglais d'articles professionnels et scientifiques et de matériel d'étude,
maintenir une collaboration étroite avec les auteurs, les éditeurs de contenu, le spécialiste de la publication et les autres membres de l'équipe,
contribuer au développement de la nouvelle unité de services de publication et de production de Xamk.
Compétences et qualifications requises
Master pertinent,
Anglais oral courant et excellent à l'écrit,
au moins 3 ans d'expérience professionnelle en rédaction, édition et / ou relecture en anglais,
Compétences en TIC et expérience de l'utilisation de logiciels de traduction.
Un candidat retenu doit également répondre aux critères suivants
capacité à travailler sous pression et à respecter les délais,
Capacité de travailler indépendamment,
excellentes capacités de coordination et de communication,
capacité à synthétiser les informations avec clarté.
Autres compétences souhaitables
compétences professionnelles dans une ou plusieurs autres langues, en particulier le chinois,
haut niveau d'intelligence culturelle,
connaissance approfondie de certains domaines de recherche de Xamk.
La rémunération et les autres conditions du contrat de travail sont déterminées conformément à la convention collective pour le secteur de l'enseignement privé émise par les employeurs finlandais de l'enseignement. La nomination définitive au poste est subordonnée à la réussite d'une période probatoire.
Nous n'acceptons que les candidatures soumises via notre système de recrutement électronique. Le diplôme essentiel et les certificats d'emploi doivent être joints à la demande.
Nous offrons à notre personnel des tâches stimulantes et polyvalentes dans un environnement de travail inspirant, avec des avantages sociaux complets.
Contact
Pekka Uotila
Directeur
+358503125087
pekka.uotila@xamk.fi
Olli Ervaala
Directeur des services éducatifs
+35844 702 8507
olli.ervaala@xamk.fi
Choisissez le pays que vous souhaitez le visiter pour étudier gratuitement, travailler ou faire du bénévolat
